diff --git a/s4a.tex b/s4a.tex
index 2d84a0b..baaf772 100644
--- a/s4a.tex
+++ b/s4a.tex
@@ -1746,8 +1746,69 @@ LVM, RAID и multipath). Если они вам не~нужны, вы легко
 		(впрочем, необходимость в этом возникает достаточно редко).
 	\item
 		\hreftt{http://0pointer.de/public/systemd-man/sysctl.d.html}{/etc/sysctl.d/*.conf}:
+		каталог для задания параметров ядра (+sysctl+). Дополняет
+		классический конфигурационный файл +/etc/sysctl.conf+.
+	\item
+		\hreftt{http://0pointer.de/public/systemd-man/tmpfiles.d.html}{/etc/tmpfiles.d/*.conf}:
+		каталог для управления настройками временных файлов (systemd
+		обеспечивает создание, очистку и удаление временных файлов и
+		каталогов, как во время загрузки, так и во время работы
+		системы).
+	\item
+		\hreftt{http://0pointer.de/public/systemd-man/binfmt.d.html}{/etc/binfmt.d/*.conf}:
+		каталог для регистрации дополнительных бинарных форматов
+		(например, форматов Java, Mono, WINE).
+	\item
+		\hreftt{http://0pointer.de/public/systemd-man/os-release.html}{/etc/os-release}:
+		стандарт для файла, обеспечивающего идентификацию дистрибутива и
+		его версии. Сейчас различные дистрибутивы используют для этого
+		разные файлы (например, +/etc/fedora-release+ в Fedora), и
+		поэтому для решения такой простой задачи, как вывод имени
+		дистрибутива, необходимо использовать базу данных, содержащую
+		перечень возможных названий файлов. Проект LSB попытался создать
+		такой инструмент~---
+		\hreftt{http://refspecs.freestandards.org/LSB_3.1.0/LSB-Core-generic/LSB-Core-generic/lsbrelease.html}{lsb\_release}~---
+		однако реализация такой простой вещи через скрипт на Python'е
+		является не~самым оптимальным решением. Чтобы исправить
+		сложившуюся ситуацию, мы решили перейти к единому простому
+		формату представления этой информации.
+	\item
+		\hreftt{http://0pointer.de/public/systemd-man/machine-id.html}{/etc/machine-id}:
+		файл с идентификатором данного компьютера (перекрывает
+		аналогичный идентификатор D-Bus). Гарантируется, что в любой
+		системе, использующей systemd, этот файл будет существовать и
+		содержать корректную информацию (если его нет, он автоматически
+		создается при загрузке). Мы вынесли этот файл из-под эгиды
+		D-Bus, чтобы упростить решение множества задач, требующих
+		наличия уникального и постоянного идентификатора компьютера.
+	\item
+		\hreftt{http://0pointer.de/public/systemd-man/machine-info.html}{/etc/machine-info}:
+		новый конфигурационный файл, хранящий информации о полном имени
+		(описательном) хоста (например, <<Компьютер Леннарта>>) и
+		значке, которым он будет обозначаться в графических оболочках,
+		работающих с сетью (раньше этот значок мог определяться,
+		например, файлом +/etc/favicon.png+). Данный конфигурационный
+		файл обслуживается демоном
+		\hreftt{http://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/hostnamed}{systemd-hostnamed}.
 \end{itemize}
 
+Одна из важнейших для нас задач~--- убедить \emph{вас} использовать эти новые
+конфигурационные файлы в ваших инструментах для настройки системы. Если ваши
+конфигурационные фронтенды будут использовать новые файлы, а не~их старые
+аналоги, это значительно облегчит портирование таких фронтендов между
+дистрибутивами, и вы внесете свой вклад в стандартизацию Linux, и в конечном
+счете упростится жизнь и у администраторов, и для пользователей. Разумеется, на
+текущий момент эти файлы полностью поддерживаются только дистрибутивами,
+основанными на systemd, но уже сейчас в их число входят практически все ключевые
+дистрибутивы, \href{http://www.ubuntu.com/}{за исключением
+одного}\footnote{Прим. перев.: В конце 2010~года энтузиаст Andrew Edmunds
+\href{http://cgit.freedesktop.org/systemd/commit/?id=858dae181bb5461201ac1c04732d3ef4c67a0256}{добавил}
+в systemd базовую поддержку Ubuntu и
+\href{https://wiki.ubuntu.com/systemd}{подготовил} соответствующие пакеты,
+однако его инициатива не~встретила поддержки среди менеджеров Canonical. На
+момент написания этих строк (май 2011 года) проект остается заброшенным уже пять
+месяцев (с середины декабря 2010~г.).}.
+
 \end{document}
 
 vim:ft=tex:tw=80:spell:spelllang=ru