Version v6.2 (2011-05-25 16:15) [AUTO]

s4a.tex

@@ -1807,7 +1807,47 @@ LVM, RAID и multipath). Если они вам не~нужны, вы легко
 \href{https://wiki.ubuntu.com/systemd}{подготовил} соответствующие пакеты,
 однако его инициатива не~встретила поддержки среди менеджеров Canonical. На
 момент написания этих строк (май 2011 года) проект остается заброшенным уже пять
-месяцев (с середины декабря 2010~г.).}.
+месяцев (с середины декабря 2010~г.).}. В этом есть что-то от <<пролемы курицы и
+яйца>>: стандарт становится начинает работать как стандарт только тогда, когда
+ему начинают следовать. В будущем мы намерены аккуратно форсировать процесс
+перехода на новые конфигурационные файлы: поддержка старых файлов будет удалена
+из systemd. Разумеется, этот процесс будет идти медленно, шаг за шагом. Но
+конечной его целью является переход всех дистрибутивов на единый набор базовых
+конфигурационных файлов.
+
+Многие из этих файлов используются не~только программами для настройки системы,
+но и апстримными проектами. Например, мы предлагаем проектам Mono, Java, WINE и
+другим помещать конфигурацию для регистрации своих бинарных форматов в
++/etc/binfmt.d/+ средствами их собственной сборочной системы. Специфичные для
+дистрибутивов механизмы поддержки бинарных форматов больше не~нужны, и ваш
+проект будет работать одинаково хорошо во всех дистрибутивах. Аналогичное
+предложение мы обращаем и ко всем разработчикам программ, которым требуется
+автоматическое создание/очистка временных файлов и каталогов при загрузке,
+например, в каталоге +/run+ (\href{http://lwn.net/Articles/436012/}{ранее
+известном} как +/var/run+). Таким проектам достаточно просто поместить
+соответствующий конфигурационный файл в +/etc/tmpfiles.d/+, тоже средствами
+собственной сборочной системы. Помимо прочего, подобный подход позволит
+увеличить скорость загрузки, так как, в отличие от SysV, не~требует множества
+shell-скриптов, выполняющих тривиальные задачи (регистрация бинарных форматов,
+удаление/создание временных файлов/каталогов и т.п.). И пример того случая,
+когда апстримная поддержка стандартной конфигурации дала бы огромные
+преимущества~--- X11 (и его аналоги) могли бы устанавливать раскладку клавиатуры
+на основании данных из +/etc/vconsole.conf+.
+
+Разумеется, я понимаю, что отнюдь не~всех полностью устроят выбранные нами имена
+и форматы конфигурационных файлов. Но нам все же нужно было что-то выбрать, и мы
+выбрали то, что должно устроить большинство людей. Форматы конфигурационных
+файлов максимально просты, и их можно легко читать и записывать даже из
+shell-скриптов. (Эх, а ведь +/etc/bikeshed.conf+ могло бы быть неплохим именем
+для файла конфигурации!)
+
+\textbf{Помогите нам стандартизировать Linux! Используйте новые конфигурационные
+файлы! Поддерживайте их в апстриме, поддерживайте их во всех дистрибутивах!}
+
+Да, и если у вас возникнет такой вопрос: да, все эти файлы так или иначе
+обсуждались с разными разработчиками из различных дистрибутивов. И некоторые из
+этих разработчиков планируют обеспечить поддержку новой конфигурации даже в
+системах без systemd.
 
 \end{document}